The lexicon of The NeverEnding Story

[Mvek]

I have found on german official site of Michael Ende (http://www.michaelende.com/) that there is Lexicon of TNES! I post here Google translation into English without any correction, it is not so bad, I think:

Fans have long waited for: Now is "The Neverending Story. The Fantasy Encyclopedia "by Roman and Patrick Hocke, illustrated by Claudia Seeger, in Thienemann Verlag. FAZ I Julia Voss is enthusiastic: "With the entertaining lexicon of Roman Hocke and Patrick is a start: For the Tolkien books, there are some long overview works in which motives and history are broken. For Michael, the end yet. "

The book gathers the nature and landscapes of the "infinite history" as well as the sources from which the Michael Ende drew. Patrick Hocke novel and have read and researching the world end approached Michael, archives be trimmed and numerous original quotes gathered. They invite you to a journey: to be cherished and unknown nature, in beautiful and uncanny places. But how oriented you are in a country without borders? With a book that not only from front to back can read, but also across and upside down - as we just stay in the imagination cares.

More you can find at: amazon.de

I twould be nice to read it in English (or Czech:-D), pitty, it will (if any time in future) take so long time. Well, only if some remake really would come and become very popular between people (not only fans).

[bear]

Rough but a little closer than google (corrections welcome):

Fans have been waiting a long time, but Thienemann Verlag has at last published The Neverending Story: The Fantasian Lexicon, by Roman and Patrick Hocke, illustrated by Claudia Seeger. FAZ reviewer Julia Voss is enthusiastic: “Roman and Patrick Hocke’s entertaining lexicon has made a start: Tolkien’s books have long had concordances detailing motives and histories. Michael Ende is still owed one.

The book brings together the creatures and landscapes of The Neverending Story, as well as the sources from which Michael Ende created it. Roman and Patrick Hocke, in reading and researching, have gotten closer to the world of Michael Ende, searching through archives and compiling countless original quotations. They invite us on a journey to creatures familiar and unknown, to strange and beautiful places. But how do you orient yourself in a land without borders? With a book which you can read not only from front to back but also crosswise and backwards – the way one tends to travel in Fantasia.

Interesting site, Mvek, thanks for posting about it.